ご利用者　各位

平素より、弊社製品をご愛顧頂きまして、誠に有難うございます。

下記の通り、サーバーメンテナンスのため、メンテナンス作業中、
SOBA mieruka、SOBA School 及び SOBA Cityのソフトウェアが使用不可となります。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

　　■日　　付　    2014年8月7日（木）

　　■時　　間　    25:00〜26:00

　　■作業内容　    サーバーメンテナンス

　　■利用できないサービス

                    SOBA mieruka
                    SOBA School
                    SOBA City

　　■本件に関するお問合せ先

　　　　ＴＥＬ　　　0120-169-279（平日：10時 ～ 18時）